網站常見名詞對照表
問：
廠商講的名詞聽不懂
CMS 是什麼意思？
RWD 是什麼？
什麼是切版和破版？
答：
怎麼使用這份對照表
與網頁設計公司溝通時，常會遇到一堆術語。這裡用最白話的方式解釋常見的名詞，並附上延伸閱讀。
不需要全部記住——遇到不懂的回來查即可。
基本架構
| 名詞 | 白話解釋 |
|---|---|
| 網域 | 網站的地址，按年承租。例如 example.com |
| 主機 | 存放網站的空間，網站實際跑在上面 |
| DNS | 把網址翻譯成電腦看得懂的位址，像電話簿 |
| 伺服器 | 提供服務的電腦，主機就是一種伺服器 |
| 瀏覽器 | 你用來看網頁的軟體 |
| IP 位址 | 網路上的數字門牌 |
網站組成
| 名詞 | 白話解釋 |
|---|---|
| 前台 | 訪客看到的部分 |
| 後台 | 管理者登入編輯內容的地方 |
| 資料庫 | 存放文章、產品、訂單的地方 |
| CMS | 內容管理系統，就是後台的正式名稱 |
| 版型／模板 | 決定網站外觀的設計樣式 |
| 外掛／模組 | 為網站增加特定功能的元件 |
| 單元 | 網站的一個功能區塊，如「最新消息」 |
延伸：網站由哪些部分組成
設計相關
| 名詞 | 白話解釋 |
|---|---|
| RWD／響應式 | 同一個網站會依螢幕大小自動調整版面 |
| 線框圖 | 只有框線的版面草圖，先確認結構再談美感 |
| 樹狀圖 | 網站的結構圖，顯示有哪些單元與層級 |
| 首屏 | 不用捲動就看得到的第一個畫面 |
| 破版 | 版面跑掉、文字重疊或超出範圍 |
| 切版 | 把設計稿做成實際的網頁 |
延伸：手機版優先的設計思維
檔案與素材
| 名詞 | 白話解釋 |
|---|---|
| 向量圖 | 放大不會模糊的圖，標誌應該用這種 |
| 點陣圖 | 由像素組成，放大會模糊，照片屬於這種 |
| 解析度 | 圖片的細緻程度 |
| 壓縮 | 減小檔案大小，讓網頁載入更快 |
| 替代文字 | 圖片的文字說明，給搜尋引擎與視障者用 |
| 原始檔 | 可再編輯的設計檔，與輸出的圖片不同 |
延伸：網站圖片格式怎麼選
搜尋與行銷
| 名詞 | 白話解釋 |
|---|---|
| SEO | 讓網站在搜尋結果中更容易被找到的做法 |
| 關鍵字 | 使用者在搜尋時輸入的字詞 |
| 收錄 | 搜尋引擎把你的頁面納入資料庫 |
| 曝光 | 你的頁面在搜尋結果中被看到的次數 |
| 轉換 | 訪客完成你希望的動作，如填表單、下單 |
| 落地頁 | 訪客從廣告或連結進入的第一頁 |
| 再行銷 | 對造訪過網站的人再次投放廣告 |
技術與維護
| 名詞 | 白話解釋 |
|---|---|
| SSL／憑證 | 讓連線加密，網址會顯示 https |
| 快取 | 把資料暫存起來加快速度，但可能看到舊內容 |
| 301 轉向 | 把舊網址永久導到新網址 |
| 404 | 找不到該頁面 |
| 備份 | 資料的副本，出事時可以還原 |
| 原始碼 | 網站的程式碼本身 |
| 驗收 | 確認網站符合約定內容的檢查程序 |
延伸：快取是什麼
電商與功能
| 名詞 | 白話解釋 |
|---|---|
| 金流 | 線上收款的機制 |
| 物流 | 商品配送的機制 |
| 串接 | 讓網站與其他系統交換資料 |
| API | 系統之間溝通的約定方式 |
| SKU | 商品的最小管理單位，含規格 |
| 詢價車 | 可勾選多項商品一次送出詢問 |
延伸：金流串接是什麼
三個最容易誤解的名詞
「網站」不等於「首頁」
一個網站通常有數十到數百個頁面。多數訪客是從搜尋直接進入內頁，不是從首頁開始。
「有鎖頭」不等於「安全」
鎖頭只代表連線是加密的，不代表這個網站可以信任——詐騙網站也可以有加密。
「免費」不等於「沒有成本」
免費的版型、圖庫、平台通常有其限制——授權範圍、資料能否帶走、日後的維護。評估時要看三年的總成本，以及停止使用後還剩下什麼。
與廠商溝通的小建議
- 聽不懂就直接問——好的廠商應該能用白話解釋
- 重要的事情要有書面——口頭承諾容易各自解讀
- 問「這樣做的原因是什麼」——比問「這樣好不好」更能得到有用的資訊
發表於2026-08-05
更新於2026-08-26